Ройстон Блейк - великолепный сплав благих намерений и раздутого мачизма, опять попадает в историю. Он замечает, что вокруг него все изменилось, и теперь уже никого не интересует пинта хорошего пива и тусовка в баре. У всего городка появилось новое увлечение, детские конфеты... Блейку придется разобраться со всем этим, но опять все идет не по плану...
Rojston Blejk - velikolepnyj splav blagikh namerenij i razdutogo machizma, opjat popadaet v istoriju. On zamechaet, chto vokrug nego vse izmenilos, i teper uzhe nikogo ne interesuet pinta khoroshego piva i tusovka v bare. U vsego gorodka pojavilos novoe uvlechenie, detskie konfety... Blejku pridetsja razobratsja so vsem etim, no opjat vse idet ne po planu...