Предлагаемый читателю альбом "Марфино" знакомит с историей и архитектурно-парковым ансамблем одной из старинных подмосковных усадеб, расположенной в 40 км к северу от Москвы, недалеко от Дмитровского шоссе. Известное с XV столетия, овеянное преданиями, Марфино связано с именами видных государственных и военных деятелей: Б.Голицына, Салтыковых, Паниных - и представителей русской культуры: Н.М.Карамзина, В.Л.Пушкина, И.И.Дмитриева, Ф.Ф.Вигеля и др.
Predlagaemyj chitatelju albom "Marfino" znakomit s istoriej i arkhitekturno-parkovym ansamblem odnoj iz starinnykh podmoskovnykh usadeb, raspolozhennoj v 40 km k severu ot Moskvy, nedaleko ot Dmitrovskogo shosse. Izvestnoe s XV stoletija, ovejannoe predanijami, Marfino svjazano s imenami vidnykh gosudarstvennykh i voennykh dejatelej: B.Golitsyna, Saltykovykh, Paninykh - i predstavitelej russkoj kultury: N.M.Karamzina, V.L.Pushkina, I.I.Dmitrieva, F.F.Vigelja i dr.