Человек предполагает, судьба решает. Олег Середин хотел отправиться в Новгород - а попал в маленькое городище в верховьях Дона, хотел уничтожить обычную мавку - а оказался вынужден сражаться с половецкой ордой, хотел найти ночлег - а в итоге лишился души. И только решительность да отвага, и верный, остро отточенный клинок, подкрепленный древними чарами способны вернуть ему свободу и честь.
Chelovek predpolagaet, sudba reshaet. Oleg Seredin khotel otpravitsja v Novgorod - a popal v malenkoe gorodische v verkhovjakh Dona, khotel unichtozhit obychnuju mavku - a okazalsja vynuzhden srazhatsja s polovetskoj ordoj, khotel najti nochleg - a v itoge lishilsja dushi. I tolko reshitelnost da otvaga, i vernyj, ostro ottochennyj klinok, podkreplennyj drevnimi charami sposobny vernut emu svobodu i chest.
