Середина XVII века. Речь Посполитая подмяла под себя почти всю Белую и Малую Русь. Но на завоеванных землях уже вовсю полыхает пламя освободительной борьбы. Малороссия волнуется как штормовое море, лихие казацкие ватаги не дают покоя захватчикам. Дело за малым - кто возглавит справедливое народное мщение, кто объединит его в единый мощный ноток, который сметет ненавистных шляхтичей? И такой человек появился. Богдан Михайлович Хмельницкий стал воистину национальным героем запорожского казачества и символом независимости Украины. Вместе со своим старшим сыном Тимофеем Богдан Хмельницкий в 1648-1653 гг. с помощью оружия и дипломатии добился независимости Левобережной Украины (Переяславская Рада) и воссоединения ее с Россией. Романы Ольги Роговой "Богдан Хмельницкий" и "Сын гетмана" посвящены наиболее драматическим событиям освободительной борьбы украинского народа против польских захватчиков.
Seredina XVII veka. Rech Pospolitaja podmjala pod sebja pochti vsju Beluju i Maluju Rus. No na zavoevannykh zemljakh uzhe vovsju polykhaet plamja osvoboditelnoj borby. Malorossija volnuetsja kak shtormovoe more, likhie kazatskie vatagi ne dajut pokoja zakhvatchikam. Delo za malym - kto vozglavit spravedlivoe narodnoe mschenie, kto obedinit ego v edinyj moschnyj notok, kotoryj smetet nenavistnykh shljakhtichej? I takoj chelovek pojavilsja. Bogdan Mikhajlovich Khmelnitskij stal voistinu natsionalnym geroem zaporozhskogo kazachestva i simvolom nezavisimosti Ukrainy. Vmeste so svoim starshim synom Timofeem Bogdan Khmelnitskij v 1648-1653 gg. s pomoschju oruzhija i diplomatii dobilsja nezavisimosti Levoberezhnoj Ukrainy (Perejaslavskaja Rada) i vossoedinenija ee s Rossiej. Romany Olgi Rogovoj "Bogdan Khmelnitskij" i "Syn getmana" posvjascheny naibolee dramaticheskim sobytijam osvoboditelnoj borby ukrainskogo naroda protiv polskikh zakhvatchikov.
