1. Böcker
  2. Skönlitteratur
  3. Stikhi. Sbornik.

Stikhi. Sbornik.

Стихи. Сборник.
Stikhi. Sbornik.
Språk
Mätningar
173/122 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
384
ISBN
978-5-05-005833-1
 
Utgått
Maila mig när tillgängligt Spara till önskelista
В сборнике представлен значительный корпус стихотворного наследия знаменитого английского писателя Оскара Уайльда в оригинале и в переводах как представителей Серебряного века (Н.Гумилев, В.Брюсов, М.Кузмин, Ф.Сологуб), так и современных поэтов. В Приложении включены варианты переводов, что, в частности, дает возможность сопоставить переводы Н.Гумилева и А.Дейча поэмы "Сфинкс" и переводы В.Брюсова, Н.Воронель и В.Топорова "Баллады Рэдингской тюрьмы". Издание сопровождается подробными комментариями.
V sbornike predstavlen znachitelnyj korpus stikhotvornogo nasledija znamenitogo anglijskogo pisatelja Oskara Uajlda v originale i v perevodakh kak predstavitelej Serebrjanogo veka (N.Gumilev, V.Brjusov, M.Kuzmin, F.Sologub), tak i sovremennykh poetov. V Prilozhenii vkljucheny varianty perevodov, chto, v chastnosti, daet vozmozhnost sopostavit perevody N.Gumileva i A.Dejcha poemy "Sfinks" i perevody V.Brjusova, N.Voronel i V.Toporova "Ballady Redingskoj tjurmy". Izdanie soprovozhdaetsja podrobnymi kommentarijami.
Kategori
EAN
9785050058331
Bibliotekskategori BIC:
F
Alternativ ISBN
5-05-005833-3
Liknande produkter
  • Sost. Polezhaev O.
    Publiceringsår: 2021
    24.00 €
    21.82 € utan Moms
  • Ermolaev S.
    Publiceringsår: 2022
    Inbunden, hårda pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Mizgulin D.
    Publiceringsår: 2020
    Häftad, mjuka pärmar
    16.00 €
    14.55 € utan Moms
  • Kazakevich M.
    Publiceringsår: 2020
    30.00 €
    27.27 € utan Moms
  • Shulika V.
    Publiceringsår: 2020
    23.00 €
    20.91 € utan Moms
  • Fedorova Irina
    Publiceringsår: 2020
    Inbunden, hårda pärmar
    13.00 €
    11.82 € utan Moms
  • Vermisheva Seda
    Publiceringsår: 2019
    Häftad, mjuka pärmar
    14.00 €
    12.73 € utan Moms
  • Publiceringsår: 2017
    Häftad, mjuka pärmar
    16.00 €
    14.55 € utan Moms
  • Lopatin Vladimir Vladimirovich
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    12.00 €
    10.91 € utan Moms
  • Shutova Elena
    Publiceringsår: 2021
    8.00 €
    7.27 € utan Moms