(Pairing a long way on Vyacheslav Ivanov and Vladislav Khodasevich)
Книга посвящена жизни и творчеству двух поэтов, родившихся в Москве и умерших в изгнании. Их литературная репутация очень различна, да и высказывания друг о друге не всегда были доброжелательны. Нынешнему наблюдателю часто кажется, что они диаметрально противоположны по своим устремлениям. И вместе с тем испытания XX века и искусства того времени, выпадавшие на их долю, были нередко схожими, а стало быть, и ответы заслуживают сравнительного изучения.
Первая часть посвящена В.Иванову, вторая - В.Ходасевичу, а центральная по расположению в книге статья - перекличкам в их поэзии и статьях.
Kniga posvjaschena zhizni i tvorchestvu dvukh poetov, rodivshikhsja v Moskve i umershikh v izgnanii. Ikh literaturnaja reputatsija ochen razlichna, da i vyskazyvanija drug o druge ne vsegda byli dobrozhelatelny. Nyneshnemu nabljudatelju chasto kazhetsja, chto oni diametralno protivopolozhny po svoim ustremlenijam. I vmeste s tem ispytanija XX veka i iskusstva togo vremeni, vypadavshie na ikh dolju, byli neredko skhozhimi, a stalo byt, i otvety zasluzhivajut sravnitelnogo izuchenija.
Pervaja chast posvjaschena V.Ivanovu, vtoraja - V.Khodasevichu, a tsentralnaja po raspolozheniju v knige statja - pereklichkam v ikh poezii i statjakh.
