Книга посвящена феномену языковой многозначности; в центре внимания находится многозначность лексических единиц (полисемия). Монография обобщает результаты исследований автора в области лексической, грамматической и словообразовательной семантики, концептуального анализа и русской языковой картины мира. Строится концептуальный аппарат описания многозначности, позволяющий адекватно описать недискретное по своей природе явление, каковым предстает многозначность в языке; центральное место в нем занимает понятие концептуальной схемы и множества ее реализаций. Рассматривается лексическая многозначность как проблема теоретической семантики и практической лексикографии; соотношение полисемии, синонимии и межъязыковой эквивалентности при реконструкции языковой картины мира; многозначность приставки в модели анализа и синтеза префиксальных глаголов; семантическая деривация в синхронии и в диахронии с типологической точки зрения; языковая неоднозначность как смыслопорождающий фактор в художественном тексте.
Для широкого круга лингвистов.
Kniga posvjaschena fenomenu jazykovoj mnogoznachnosti; v tsentre vnimanija nakhoditsja mnogoznachnost leksicheskikh edinits (polisemija). Monografija obobschaet rezultaty issledovanij avtora v oblasti leksicheskoj, grammaticheskoj i slovoobrazovatelnoj semantiki, kontseptualnogo analiza i russkoj jazykovoj kartiny mira. Stroitsja kontseptualnyj apparat opisanija mnogoznachnosti, pozvoljajuschij adekvatno opisat nediskretnoe po svoej prirode javlenie, kakovym predstaet mnogoznachnost v jazyke; tsentralnoe mesto v nem zanimaet ponjatie kontseptualnoj skhemy i mnozhestva ee realizatsij. Rassmatrivaetsja leksicheskaja mnogoznachnost kak problema teoreticheskoj semantiki i prakticheskoj leksikografii; sootnoshenie polisemii, sinonimii i mezhjazykovoj ekvivalentnosti pri rekonstruktsii jazykovoj kartiny mira; mnogoznachnost pristavki v modeli analiza i sinteza prefiksalnykh glagolov; semanticheskaja derivatsija v sinkhronii i v diakhronii s tipologicheskoj tochki zrenija; jazykovaja neodnoznachnost kak smysloporozhdajuschij faktor v khudozhestvennom tekste.
Dlja shirokogo kruga lingvistov.