Tatu ja Patu tyon touhussa
Куда так спешат взрослые каждое утро? Может быть, они торопятся за бесплатным мороженым? Тату и Пату должны это выяснить!
Оказывается, по утрам взрослые бегут... на работу. Наверное, это ужасно интересно - работать пекарем или парикмахером, журналистом или музыкантом, строителем или пожарным! Любопытства Тату и Пату не занимать, и они решают попробовать себя во всех профессиях, какие только попались им на доске объявлений. Что же из этого выйдет?..
Переводчик: Сидорова Анна Петровна
Художник: Хавукайнен Айно, Тойвонен Сами
Kuda tak speshat vzroslye kazhdoe utro? Mozhet byt, oni toropjatsja za besplatnym morozhenym? Tatu i Patu dolzhny eto vyjasnit!
Okazyvaetsja, po utram vzroslye begut... na rabotu. Navernoe, eto uzhasno interesno - rabotat pekarem ili parikmakherom, zhurnalistom ili muzykantom, stroitelem ili pozharnym! Ljubopytstva Tatu i Patu ne zanimat, i oni reshajut poprobovat sebja vo vsekh professijakh, kakie tolko popalis im na doske objavlenij. Chto zhe iz etogo vyjdet?..
Perevodchik: Sidorova Anna Petrovna
Khudozhnik: Khavukajnen Ajno, Tojvonen Sami