Мир изменился в считаные дни, когда ужасная эпидемия оборвала жизни миллионов людей. Прекратили свое существование Соединенные Штаты, Китай, Европа, в дома перестала поступать электроэнергия, города превратились в мрачные безмолвные руины.
Лишь мы - осколки былой цивилизации, обездоленные волчата, бродим среди опустевших зданий в поисках пищи и бензина да сражаемся с такими же отчаянными кланами-коммунами. Нет больше ни стариков, ни младенцев, и наши девушки по какой-то причине не могут забеременеть.
Страшно представить, что будет дальше, когда все припасы, оставшиеся нам от сгинувшего мира взрослых, закончатся...
Но пока мы живы - Донна, Джефферсон, Умник, Питер и Пифия, - мы будем надеяться на лучшее. Каждый прожитый нами день - наш день, и этот мир тоже наш - мир юных.
Mir izmenilsja v schitanye dni, kogda uzhasnaja epidemija oborvala zhizni millionov ljudej. Prekratili svoe suschestvovanie Soedinennye Shtaty, Kitaj, Evropa, v doma perestala postupat elektroenergija, goroda prevratilis v mrachnye bezmolvnye ruiny.
Lish my - oskolki byloj tsivilizatsii, obezdolennye volchata, brodim sredi opustevshikh zdanij v poiskakh pischi i benzina da srazhaemsja s takimi zhe otchajannymi klanami-kommunami. Net bolshe ni starikov, ni mladentsev, i nashi devushki po kakoj-to prichine ne mogut zaberemenet.
Strashno predstavit, chto budet dalshe, kogda vse pripasy, ostavshiesja nam ot sginuvshego mira vzroslykh, zakonchatsja...
No poka my zhivy - Donna, Dzhefferson, Umnik, Piter i Pifija, - my budem nadejatsja na luchshee. Kazhdyj prozhityj nami den - nash den, i etot mir tozhe nash - mir junykh.