«И зачем Себастьяна потянуло в эту дьявольскую книжную лавку! Неужели нельзя было придумать другой способ узнать, как избавиться от проклятия песка, — недоумевала Пегги Сью, — ведь это явно ловушка!» Едва сумев унести ноги от свирепых заколдованных книг, друзья узнают о новом испытании — чтобы исцелиться, Себастьяну нужно попасть в зловещий черный замок. Только вот дорога к нему не указана ни на одной карте, а жители близлежащих деревень всеми силами отговаривают ребят идти в гости к таинственному рыцарю, хозяину замка...
«I zachem Sebastjana potjanulo v etu djavolskuju knizhnuju lavku! Neuzheli nelzja bylo pridumat drugoj sposob uznat, kak izbavitsja ot prokljatija peska, — nedoumevala Peggi Sju, — ved eto javno lovushka!» Edva sumev unesti nogi ot svirepykh zakoldovannykh knig, druzja uznajut o novom ispytanii — chtoby istselitsja, Sebastjanu nuzhno popast v zloveschij chernyj zamok. Tolko vot doroga k nemu ne ukazana ni na odnoj karte, a zhiteli blizlezhaschikh dereven vsemi silami otgovarivajut rebjat idti v gosti k tainstvennomu rytsarju, khozjainu zamka...
