В книге описан проект Оберон, представляющий полную программную среду для современной рабочей станции. Главная цель, поставленная авторами - спроектировать и реализовать всю систему с нуля и построить се так, чтобы она могла быть описана, объяснена и понята как единое целое. В дополнение к основной системе во всех деталях описан компилятор языка Оберон и графическая подсистема. Для программистов, преподавателей и студентов, изучающих теорию и практику построения операционных систем.
V knige opisan proekt Oberon, predstavljajuschij polnuju programmnuju sredu dlja sovremennoj rabochej stantsii. Glavnaja tsel, postavlennaja avtorami - sproektirovat i realizovat vsju sistemu s nulja i postroit se tak, chtoby ona mogla byt opisana, objasnena i ponjata kak edinoe tseloe. V dopolnenie k osnovnoj sisteme vo vsekh detaljakh opisan kompiljator jazyka Oberon i graficheskaja podsistema. Dlja programmistov, prepodavatelej i studentov, izuchajuschikh teoriju i praktiku postroenija operatsionnykh sistem.