У Хэла Кэйлиса, родившегося и выросшего в крохотной горной деревушке, было две мечты. Одна - летать на драконах, укротить которых способен не всякий. И вторая - возродить былую славу своего народа, в прошлом вольного и свободолюбивого, теперь же безропотно тянущего унылую лямку беспросветной жизни рудокопов. Он и не подозревал, что разразившаяся кровавая война, в которую он оказался, вовлечен помимо своей воли, станет ключом к исполнению обоих его желаний.
U Khela Kejlisa, rodivshegosja i vyrosshego v krokhotnoj gornoj derevushke, bylo dve mechty. Odna - letat na drakonakh, ukrotit kotorykh sposoben ne vsjakij. I vtoraja - vozrodit byluju slavu svoego naroda, v proshlom volnogo i svobodoljubivogo, teper zhe bezropotno tjanuschego unyluju ljamku besprosvetnoj zhizni rudokopov. On i ne podozreval, chto razrazivshajasja krovavaja vojna, v kotoruju on okazalsja, vovlechen pomimo svoej voli, stanet kljuchom k ispolneniju oboikh ego zhelanij.
