Это - "Двадцать второй век. ПОЛНОЧЬ". Это - затерянная, Богом забытая планетка на краю галактики. Планета-загадка. Планета-тайна... Здесь обитают СТРАННЫЕ СУЩЕСТВА. Не Чужие, но - ИНЫЕ. Примитивные? Далеко превзошедшие людей? Или просто МУДРЫЕ? Не важно. Главное - те, кого необходимо спрятать от безжалостного любопытства Человечества. Любой ценой... Это - забавная, усталая от своего покоя планетка. Но - покою приходит конец. И однажды на планетку Полутьма приземлится человеческий звездолет - и три извилистых личных судьбы сойдутся в Судьбу единую. В Судьбу, что способна изменить, возможно, грядущее всего человечества...
Eto - "Dvadtsat vtoroj vek. POLNOCH". Eto - zaterjannaja, Bogom zabytaja planetka na kraju galaktiki. Planeta-zagadka. Planeta-tajna... Zdes obitajut STRANNYE SUSCHESTVA. Ne Chuzhie, no - INYE. Primitivnye? Daleko prevzoshedshie ljudej? Ili prosto MUDRYE? Ne vazhno. Glavnoe - te, kogo neobkhodimo sprjatat ot bezzhalostnogo ljubopytstva Chelovechestva. Ljuboj tsenoj... Eto - zabavnaja, ustalaja ot svoego pokoja planetka. No - pokoju prikhodit konets. I odnazhdy na planetku Polutma prizemlitsja chelovecheskij zvezdolet - i tri izvilistykh lichnykh sudby sojdutsja v Sudbu edinuju. V Sudbu, chto sposobna izmenit, vozmozhno, grjaduschee vsego chelovechestva...
