В этом мире солнце желто, как глаз дракона - огнедышащего дракона с узкими желтыми зрачками, - трава зелена, а вода прозрачна. Там тянутся к голубому небу замки из камня и здания из бетона, там живут гномы, эльфы и люди, там безраздельно властвует Магия... Пробил роковой час - и Срединный Мир призвал человека с Изнанки. В смертельных схватках с сильнейшими магами четырех стихий он должен пройти посвящение, овладеть Силой и исполнить свое предназначение...
V etom mire solntse zhelto, kak glaz drakona - ognedyshaschego drakona s uzkimi zheltymi zrachkami, - trava zelena, a voda prozrachna. Tam tjanutsja k golubomu nebu zamki iz kamnja i zdanija iz betona, tam zhivut gnomy, elfy i ljudi, tam bezrazdelno vlastvuet Magija... Probil rokovoj chas - i Sredinnyj Mir prizval cheloveka s Iznanki. V smertelnykh skhvatkakh s silnejshimi magami chetyrekh stikhij on dolzhen projti posvjaschenie, ovladet Siloj i ispolnit svoe prednaznachenie...