"Книга джунглей" - подарочное издание, подготовленное к 150-летию английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга. Книга проиллюстрирована знаменитым испанским художником Анхелем Домингесом, обладателем наград "Лучшая книга для детей" и "Лучшая иллюстрированная книга" (Испания). В сборник вошли восемь рассказов о Маугли из "Книги джунглей" и "Второй книги джунглей", опубликованных в 1892-1895 годах, а также стихотворения Киплинга. Предисловие для родителей написала Ксения Молдавская, литературный критик и педагог. Послесловие - Александр Ливергант, переводчик, киплинговед, главный редактор журнала "Иностранная литература". Для кого эта книга - взрослых или детей - решать читателю. "Рассказы про Маугли предстояло читать детям, прежде чем станет ясно, что они предназначены для взрослых", - так писал в автобиографии сам Киплинг. Вошедшая в золотой фонд детской литературы еще при жизни автора, в России "Книга джунглей" с рисунками Анхеля Домингеса и в...
"Kniga dzhunglej" - podarochnoe izdanie, podgotovlennoe k 150-letiju anglijskogo pisatelja Dzhozefa Redjarda Kiplinga. Kniga proilljustrirovana znamenitym ispanskim khudozhnikom Ankhelem Domingesom, obladatelem nagrad "Luchshaja kniga dlja detej" i "Luchshaja illjustrirovannaja kniga" (Ispanija). V sbornik voshli vosem rasskazov o Maugli iz "Knigi dzhunglej" i "Vtoroj knigi dzhunglej", opublikovannykh v 1892-1895 godakh, a takzhe stikhotvorenija Kiplinga. Predislovie dlja roditelej napisala Ksenija Moldavskaja, literaturnyj kritik i pedagog. Posleslovie - Aleksandr Livergant, perevodchik, kiplingoved, glavnyj redaktor zhurnala "Inostrannaja literatura". Dlja kogo eta kniga - vzroslykh ili detej - reshat chitatelju. "Rasskazy pro Maugli predstojalo chitat detjam, prezhde chem stanet jasno, chto oni prednaznacheny dlja vzroslykh", - tak pisal v avtobiografii sam Kipling. Voshedshaja v zolotoj fond detskoj literatury esche pri zhizni avtora, v Rossii "Kniga dzhunglej" s risunkami Ankhelja Domingesa i v...
