... Роман Михаила Шишкина "Взятие Измаила" в 2000 году был удостоен Букеровской премии. Это роман-загадка, и, несмотря на "военно-историческое" название, он мало похож на каноническую историческую литературу, хотя в его основе лежат события из прошлого. Дореволюционный уголовный суд - и рядом сцены жизни из сталинских, хрущевских и брежневских времен. Герои - реальные и вымышленные, современная лексика и старославянские стилизации - автор словно бы подчеркивает равноценность для России всех эпох и событий...
... Roman Mikhaila Shishkina "Vzjatie Izmaila" v 2000 godu byl udostoen Bukerovskoj premii. Eto roman-zagadka, i, nesmotrja na "voenno-istoricheskoe" nazvanie, on malo pokhozh na kanonicheskuju istoricheskuju literaturu, khotja v ego osnove lezhat sobytija iz proshlogo. Dorevoljutsionnyj ugolovnyj sud - i rjadom stseny zhizni iz stalinskikh, khruschevskikh i brezhnevskikh vremen. Geroi - realnye i vymyshlennye, sovremennaja leksika i staroslavjanskie stilizatsii - avtor slovno by podcherkivaet ravnotsennost dlja Rossii vsekh epokh i sobytij...
