'Путь наверх'- роман из знаменитой дилогии Джона Брейна, знаковая книга, далеко выходящая за рамки обычной беллетристики, произведение яркое и горькое, не способное оставить читателя равнодушным. Чем может пожертвовать человек, рвущийся наверх? Самоуважением? Честностью? Скольких он предаст, скольких, даже и не желая того, погубит? Будет ли, мучаясь, страдая, продолжать идти к успеху, перешагивая даже через самого себя? Эти вопросы устареть не могут. А потому не утратил за долгие годы - и не утратит, наверное, никогда - своей силы роман Джона Брейна, роман-скальпель, безжалостно препарирующий человеческую душу.
'Put naverkh'- roman iz znamenitoj dilogii Dzhona Brejna, znakovaja kniga, daleko vykhodjaschaja za ramki obychnoj belletristiki, proizvedenie jarkoe i gorkoe, ne sposobnoe ostavit chitatelja ravnodushnym. Chem mozhet pozhertvovat chelovek, rvuschijsja naverkh? Samouvazheniem? Chestnostju? Skolkikh on predast, skolkikh, dazhe i ne zhelaja togo, pogubit? Budet li, muchajas, stradaja, prodolzhat idti k uspekhu, pereshagivaja dazhe cherez samogo sebja? Eti voprosy ustaret ne mogut. A potomu ne utratil za dolgie gody - i ne utratit, navernoe, nikogda - svoej sily roman Dzhona Brejna, roman-skalpel, bezzhalostno preparirujuschij chelovecheskuju dushu.
