Темные времена пришли на земли Серого порубежья. Много лет здесь в мире жили эльфы и гномы, люди и полурослики. И вдруг гномы развязали войну с эльфами, орки и тролли начали нападать на мирные народы, а люди - сражаться друг с другом! И даже в спокойную деревушку полуросликов пришла беда... Во всех несчастьях виновна черная магия - злой колдун намерен захватить этот край! Чтобы остановить темные силы, нужно найти таинственный дар богов. Чудом оставшиеся в живых полурослики Мило и Бонне отправляются в дальний путь. Опасные приключения начинаются!
Temnye vremena prishli na zemli Serogo porubezhja. Mnogo let zdes v mire zhili elfy i gnomy, ljudi i polurosliki. I vdrug gnomy razvjazali vojnu s elfami, orki i trolli nachali napadat na mirnye narody, a ljudi - srazhatsja drug s drugom! I dazhe v spokojnuju derevushku poluroslikov prishla beda... Vo vsekh neschastjakh vinovna chernaja magija - zloj koldun nameren zakhvatit etot kraj! Chtoby ostanovit temnye sily, nuzhno najti tainstvennyj dar bogov. Chudom ostavshiesja v zhivykh polurosliki Milo i Bonne otpravljajutsja v dalnij put. Opasnye prikljuchenija nachinajutsja!
