Отец и мать Джордана и Берил Тэвисток, агенты британской секретной службы, были убиты в Париже при загадочных обстоятельствах. Осиротевших детей воспитал их дядя Хью, в прошлом также разведчик. На вечеринке в доме дяди от подвыпивших гостей брат и сестра узнают, что двадцать лет назад полиция и спецслужбы пришли к выводу, что предатель Бернард Тэвисток убил свою жену и затем совершил самоубийство. Берил и Джордан уверены в том, что дело было сфабриковано, но как это доказать? Брат и сестра отправляются в Париж, чтобы докопаться до истины и защитить доброе имя своих родителей...
Otets i mat Dzhordana i Beril Tevistok, agenty britanskoj sekretnoj sluzhby, byli ubity v Parizhe pri zagadochnykh obstojatelstvakh. Osirotevshikh detej vospital ikh djadja Khju, v proshlom takzhe razvedchik. Na vecherinke v dome djadi ot podvypivshikh gostej brat i sestra uznajut, chto dvadtsat let nazad politsija i spetssluzhby prishli k vyvodu, chto predatel Bernard Tevistok ubil svoju zhenu i zatem sovershil samoubijstvo. Beril i Dzhordan uvereny v tom, chto delo bylo sfabrikovano, no kak eto dokazat? Brat i sestra otpravljajutsja v Parizh, chtoby dokopatsja do istiny i zaschitit dobroe imja svoikh roditelej...
