Монументальная ретроспектива, представляющая искусство двух народов и четырех государств на протяжении полувека, по определению не может быть ограничена рамками искусствоведческой проблематики. Тем более это справедливо, когда речь идет об искусстве России/СССР и Германии/ФРГ, ГДР, Западного Берлина во второй половине двадцатого века. Большую часть этого периода Москва была столицей мирового "социалистического лагеря", а Берлин (Восточный) его европейским форпостом. По демаркационной линии между двумя Берлинами, в 1961 году оформленной Стеной с колючей проволокой, проходил всемирно исторический разлом, и именно падение Стены стало знаком смены эпох. На исторической выставке "Москва - Берлин / Берлин - Москва. 1900 - 1950" (1995 - 1996) исторический фон был введен в ткань экспозиции. На этот раз, однако, сама выставка носит более спецификаторски-художественный характер. Соответственно решить задачу репрезентации эпохи, в которую создавались представленные на выставке...
Monumentalnaja retrospektiva, predstavljajuschaja iskusstvo dvukh narodov i chetyrekh gosudarstv na protjazhenii poluveka, po opredeleniju ne mozhet byt ogranichena ramkami iskusstvovedcheskoj problematiki. Tem bolee eto spravedlivo, kogda rech idet ob iskusstve Rossii/SSSR i Germanii/FRG, GDR, Zapadnogo Berlina vo vtoroj polovine dvadtsatogo veka. Bolshuju chast etogo perioda Moskva byla stolitsej mirovogo "sotsialisticheskogo lagerja", a Berlin (Vostochnyj) ego evropejskim forpostom. Po demarkatsionnoj linii mezhdu dvumja Berlinami, v 1961 godu oformlennoj Stenoj s koljuchej provolokoj, prokhodil vsemirno istoricheskij razlom, i imenno padenie Steny stalo znakom smeny epokh. Na istoricheskoj vystavke "Moskva - Berlin / Berlin - Moskva. 1900 - 1950" (1995 - 1996) istoricheskij fon byl vveden v tkan ekspozitsii. Na etot raz, odnako, sama vystavka nosit bolee spetsifikatorski-khudozhestvennyj kharakter. Sootvetstvenno reshit zadachu reprezentatsii epokhi, v kotoruju sozdavalis predstavlennye na vystavke...
