На заставе все спокойно! Но пилот-универсал боевого робота Тони Гарднер после Школы армейского резерва жаждал приключений. И работа не заставила Гарднера долго ждать: застава на планете Чегет была атакована космическими контрабандистами. Тони смог не только уцелеть, но и устроиться механиком на корабле бандитов, берущем курс на Основной Рубеж. Под силу ли это простому пилоту? А может, этот парень не так уж прост, как на первый взгляд кажется?..
Na zastave vse spokojno! No pilot-universal boevogo robota Toni Gardner posle Shkoly armejskogo rezerva zhazhdal prikljuchenij. I rabota ne zastavila Gardnera dolgo zhdat: zastava na planete Cheget byla atakovana kosmicheskimi kontrabandistami. Toni smog ne tolko utselet, no i ustroitsja mekhanikom na korable banditov, beruschem kurs na Osnovnoj Rubezh. Pod silu li eto prostomu pilotu? A mozhet, etot paren ne tak uzh prost, kak na pervyj vzgljad kazhetsja?..
