Свой первый роман, "Богоматерь цветов", Жан Жене написал в тюрьме. Книгу заметили и высоко оценили такие литературные мэтры, как Сартр, Селин, Набоков, Берроуз, Мориак. Как и последующие поколения читателей, они увидели в творчестве Жене не эпатаж, а предельную честность, услышали идущую от сердца чистую и искреннюю интонацию и крик истерзанной души. Лучшие черты творчества Жене нашли отражение в произведениях, написанных для театра. Трагизм здесь тесно переплетен с обыденностью, романтизм - с площадной грубостью, полет фантазии - с достоверностью. Пьесы Жана Жене уже многие десятилетия не сходят с лучших сцен мира.
Svoj pervyj roman, "Bogomater tsvetov", Zhan Zhene napisal v tjurme. Knigu zametili i vysoko otsenili takie literaturnye metry, kak Sartr, Selin, Nabokov, Berrouz, Moriak. Kak i posledujuschie pokolenija chitatelej, oni uvideli v tvorchestve Zhene ne epatazh, a predelnuju chestnost, uslyshali iduschuju ot serdtsa chistuju i iskrennjuju intonatsiju i krik isterzannoj dushi. Luchshie cherty tvorchestva Zhene nashli otrazhenie v proizvedenijakh, napisannykh dlja teatra. Tragizm zdes tesno perepleten s obydennostju, romantizm - s ploschadnoj grubostju, polet fantazii - s dostovernostju. Pesy Zhana Zhene uzhe mnogie desjatiletija ne skhodjat s luchshikh stsen mira.
