Сборник посвящен памяти чл.-корр. РАН Я.Н.Щапова, историка права, источниковеда, археографа. В сборник вошли материалы конференции "Церковь и русская правовая традиция", включающие круглый стол "Кормчие книги: итоги и перспективы изучения", приуроченный к 80-летию историка. Статьи посвящены разным сторонам правовой жизни Церкви и ее влиянию на русскую правовую традицию. В сборник включены также статьи, касающиеся актуальных проблем истории христианства XIX-XX вв., в том числе истории Церкви в Третьем рейхе и в Палестине.
Sbornik posvjaschen pamjati chl.-korr. RAN Ja.N.Schapova, istorika prava, istochnikoveda, arkheografa. V sbornik voshli materialy konferentsii "Tserkov i russkaja pravovaja traditsija", vkljuchajuschie kruglyj stol "Kormchie knigi: itogi i perspektivy izuchenija", priurochennyj k 80-letiju istorika. Stati posvjascheny raznym storonam pravovoj zhizni Tserkvi i ee vlijaniju na russkuju pravovuju traditsiju. V sbornik vkljucheny takzhe stati, kasajuschiesja aktualnykh problem istorii khristianstva XIX-XX vv., v tom chisle istorii Tserkvi v Tretem rejkhe i v Palestine.