Немало насчитаешь нынче русских, побывавших в Париже, в Ницце, в Версале... Но только ведь Париж - это еще не вся Франция, точнее даже, не та Франция (как Москва - не вся Россия, точнее даже, не та Россия). В глубинной Франции человек не ленивый откроет для себя удивительные, несравненной красоты уголки - вдобавок совершенно друг на друга непохожие. Только нужно знать, где в этой стране "самое, самое", с чего начать путешествие. Для наиболее любопытных (путешественников, а главное - читателей) живущий четверть века во Франции москвич Борис Носик и затеял писать эту книгу. Читайте ее перед странствием, читайте после странствия, читайте вместо странствия: это ведь старая русская традиция - знать про Европу больше, чем она сама о себе знает...
Nemalo naschitaesh nynche russkikh, pobyvavshikh v Parizhe, v Nitstse, v Versale... No tolko ved Parizh - eto esche ne vsja Frantsija, tochnee dazhe, ne ta Frantsija (kak Moskva - ne vsja Rossija, tochnee dazhe, ne ta Rossija). V glubinnoj Frantsii chelovek ne lenivyj otkroet dlja sebja udivitelnye, nesravnennoj krasoty ugolki - vdobavok sovershenno drug na druga nepokhozhie. Tolko nuzhno znat, gde v etoj strane "samoe, samoe", s chego nachat puteshestvie. Dlja naibolee ljubopytnykh (puteshestvennikov, a glavnoe - chitatelej) zhivuschij chetvert veka vo Frantsii moskvich Boris Nosik i zatejal pisat etu knigu. Chitajte ee pered stranstviem, chitajte posle stranstvija, chitajte vmesto stranstvija: eto ved staraja russkaja traditsija - znat pro Evropu bolshe, chem ona sama o sebe znaet...