Монография посвящена актуальным проблемам теории непрямой коммуникации. В рамках данной теории анализируются различные коммуникативно-речевые и языковые явления. На материале ряда европейских языков строится многоаспектная модель непрямой коммуникации. Рассматривается планируемая и непланируемая непрямая коммуникация в сферах общения, сообщения и воздействия, эвфемизмы, косвенные речевые акты, манипуляция, языковая игра и речетворчество как непрямая коммуникация. Широко представлены жанровые аспекты непрямой коммуникации. Отдельная глава посвящена исследованию косвенных речевых жанров, которые ранее не были объектом специального исследования. Для лингвистов, преподавателей и студентов-филологов.
Monografija posvjaschena aktualnym problemam teorii neprjamoj kommunikatsii. V ramkakh dannoj teorii analizirujutsja razlichnye kommunikativno-rechevye i jazykovye javlenija. Na materiale rjada evropejskikh jazykov stroitsja mnogoaspektnaja model neprjamoj kommunikatsii. Rassmatrivaetsja planiruemaja i neplaniruemaja neprjamaja kommunikatsija v sferakh obschenija, soobschenija i vozdejstvija, evfemizmy, kosvennye rechevye akty, manipuljatsija, jazykovaja igra i rechetvorchestvo kak neprjamaja kommunikatsija. Shiroko predstavleny zhanrovye aspekty neprjamoj kommunikatsii. Otdelnaja glava posvjaschena issledovaniju kosvennykh rechevykh zhanrov, kotorye ranee ne byli obektom spetsialnogo issledovanija. Dlja lingvistov, prepodavatelej i studentov-filologov.
