В книге рассматривается процесс рецепции религиозной философии индобуддийской школы виджнянавада ("учение о сознании") в Китае. Особое внимание уделяется исследованию трактата Чэн вэй ши лунь ("Компендиум учения о только-сознавании") - базового источника школы фасян (вэйши), основанной в середине VII в. знаменитым китайским путешественником и переводчиком Сюань-цзаном. В книге подробно анализируются центральные понятия системы философии виджнянавады - виджняптиматра ("только-сознавание") и алая-виджняна ("сознание-вместилище"). Приложение включает фрагменты трактата Чэн вэй лунь, впервые переведенные на русский язык. Книга адресована ученым, преподавателям, студентам и аспирантам, специализирующимся в области буддологии, религиоведения, истории философии, истории культур стран Востока.
V knige rassmatrivaetsja protsess retseptsii religioznoj filosofii indobuddijskoj shkoly vidzhnjanavada ("uchenie o soznanii") v Kitae. Osoboe vnimanie udeljaetsja issledovaniju traktata Chen vej shi lun ("Kompendium uchenija o tolko-soznavanii") - bazovogo istochnika shkoly fasjan (vejshi), osnovannoj v seredine VII v. znamenitym kitajskim puteshestvennikom i perevodchikom Sjuan-tszanom. V knige podrobno analizirujutsja tsentralnye ponjatija sistemy filosofii vidzhnjanavady - vidzhnjaptimatra ("tolko-soznavanie") i alaja-vidzhnjana ("soznanie-vmestilische"). Prilozhenie vkljuchaet fragmenty traktata Chen vej lun, vpervye perevedennye na russkij jazyk. Kniga adresovana uchenym, prepodavateljam, studentam i aspirantam, spetsializirujuschimsja v oblasti buddologii, religiovedenija, istorii filosofii, istorii kultur stran Vostoka.
