15 июля 1960 г. исполнилось 550 лет со дня знаменитой Грюнвальдской битвы, в которой объединенные польские, литовские и русские войска при поддержке чешско-моравских отрядов одержали блистательную победу над войском крестоносцев Тевтонского ордена, могущественного и опасного носителя немецкой агрессии, в течение почти 200 лет державшего эти народы под угрозой порабощения и захватившего многие их земли. Самое яркое отражение Грюнвальдская битва нашла в труде крупнейшего польского историка Яна Длугоша "История Польши", написанном сравнительно скоро после знаменательной битвы (между 1455 и 1480 гг.). Познакомить читателя с описанием Грюнвальдской битвы в труде Длугоша и является задачей данного издания. Участники издания предпочли не ограничиваться одним только разделом "Истории" Длугоша, повествующим о событиях 1410 г., но дать также и разделы, излагающие историю предшествовавшей этим событиям многовековой борьбы Польши и Литвы с Тевтонским орденом. Связанные размерами...
15 ijulja 1960 g. ispolnilos 550 let so dnja znamenitoj Grjunvaldskoj bitvy, v kotoroj obedinennye polskie, litovskie i russkie vojska pri podderzhke cheshsko-moravskikh otrjadov oderzhali blistatelnuju pobedu nad vojskom krestonostsev Tevtonskogo ordena, moguschestvennogo i opasnogo nositelja nemetskoj agressii, v techenie pochti 200 let derzhavshego eti narody pod ugrozoj poraboschenija i zakhvativshego mnogie ikh zemli. Samoe jarkoe otrazhenie Grjunvaldskaja bitva nashla v trude krupnejshego polskogo istorika Jana Dlugosha "Istorija Polshi", napisannom sravnitelno skoro posle znamenatelnoj bitvy (mezhdu 1455 i 1480 gg.). Poznakomit chitatelja s opisaniem Grjunvaldskoj bitvy v trude Dlugosha i javljaetsja zadachej dannogo izdanija. Uchastniki izdanija predpochli ne ogranichivatsja odnim tolko razdelom "Istorii" Dlugosha, povestvujuschim o sobytijakh 1410 g., no dat takzhe i razdely, izlagajuschie istoriju predshestvovavshej etim sobytijam mnogovekovoj borby Polshi i Litvy s Tevtonskim ordenom. Svjazannye razmerami...