Книга историка Ю.Цурганова посвящена исключительно сложной странице истории русского зарубежья: попыткам воспользоваться развернувшейся Второй мировой войной для свержения большевистского режима в СССР и приведения к власти национального русского правительства. Сотрудничество русских эмигрантов с нацистским режимом - самый каверзный аспект истории антибольшевистского движения, поэтому автор особенно тщательно подходит к его освещению. Особое внимание Ю.Цурганов уделяет столкновению двух антибольшевистских "цивилизаций": старой российской белоэмиграции и потока бывших военнослужащих Красной армии, оказавшихся в первый период войны в плену. Организационное становление, развитие, взаимодействие и взаимопроникновение этих двух течений - одна из главных тем книги. Работа написана на обширном документальном материале российских и немецких архивов, с привлечением большого круга опубликованных источников.
Kniga istorika Ju.Tsurganova posvjaschena iskljuchitelno slozhnoj stranitse istorii russkogo zarubezhja: popytkam vospolzovatsja razvernuvshejsja Vtoroj mirovoj vojnoj dlja sverzhenija bolshevistskogo rezhima v SSSR i privedenija k vlasti natsionalnogo russkogo pravitelstva. Sotrudnichestvo russkikh emigrantov s natsistskim rezhimom - samyj kaverznyj aspekt istorii antibolshevistskogo dvizhenija, poetomu avtor osobenno tschatelno podkhodit k ego osvescheniju. Osoboe vnimanie Ju.Tsurganov udeljaet stolknoveniju dvukh antibolshevistskikh "tsivilizatsij": staroj rossijskoj beloemigratsii i potoka byvshikh voennosluzhaschikh Krasnoj armii, okazavshikhsja v pervyj period vojny v plenu. Organizatsionnoe stanovlenie, razvitie, vzaimodejstvie i vzaimoproniknovenie etikh dvukh techenij - odna iz glavnykh tem knigi. Rabota napisana na obshirnom dokumentalnom materiale rossijskikh i nemetskikh arkhivov, s privlecheniem bolshogo kruga opublikovannykh istochnikov.
