Для европейцев Великий Новгород был частью национального символа и национального мифа, а также поэтического образа России и в этом качестве привлекал и сегодня привлекает туристов, ученых, бизнесменов, политиков. Книга представляет собой первый систематизированный свод описаний Великого Новгорода в памятниках европейской письменности XV - начала XX в., отражающих историю и культуру Великого Новгорода в контексте европейской истории, а также аксиологический аспект его взаимодействия со странами Запада.
Dlja evropejtsev Velikij Novgorod byl chastju natsionalnogo simvola i natsionalnogo mifa, a takzhe poeticheskogo obraza Rossii i v etom kachestve privlekal i segodnja privlekaet turistov, uchenykh, biznesmenov, politikov. Kniga predstavljaet soboj pervyj sistematizirovannyj svod opisanij Velikogo Novgoroda v pamjatnikakh evropejskoj pismennosti XV - nachala XX v., otrazhajuschikh istoriju i kulturu Velikogo Novgoroda v kontekste evropejskoj istorii, a takzhe aksiologicheskij aspekt ego vzaimodejstvija so stranami Zapada.
