В современном обществе депрессию принято считать негативным явлением, болезнью, которую следует предотвращать или лечить. Однако многие героини сказок и легенд, на которых основана европейская культура, абсолютно осознанно обрекают себя на временное поражение, на муки ада, на обратимую смерть. В своей книге Симона Мацлиах-Ханох предлагает взглянуть на депрессию как на процесс, обладающий важным лечебным потенциалом, как на спасительное лекарство для загнанной в тупик души. Герои сказок и легенд подсказывают нам пути выхода из, казалось бы, безвыходных положений, учат мудрому отношению к боли и страданию.
V sovremennom obschestve depressiju prinjato schitat negativnym javleniem, boleznju, kotoruju sleduet predotvraschat ili lechit. Odnako mnogie geroini skazok i legend, na kotorykh osnovana evropejskaja kultura, absoljutno osoznanno obrekajut sebja na vremennoe porazhenie, na muki ada, na obratimuju smert. V svoej knige Simona Matsliakh-Khanokh predlagaet vzgljanut na depressiju kak na protsess, obladajuschij vazhnym lechebnym potentsialom, kak na spasitelnoe lekarstvo dlja zagnannoj v tupik dushi. Geroi skazok i legend podskazyvajut nam puti vykhoda iz, kazalos by, bezvykhodnykh polozhenij, uchat mudromu otnosheniju k boli i stradaniju.
