Данная книга посвящена исследованию истории и исполнения "Баоцзюань о трех воплощениях Муляня", произведения китайской песенно-повествовательной литературы (XIX в.). Это первая в мировом китаеведении попытка научного анализа одного из поздних сюжетных произведений жанра баоцзюань ("драгоценные свитки"). В книге анализируются такие аспекты этого текста, как отраженные в нем религиозные идеи, особенности сюжетной линии и средства художественной выразительности. Особое внимание уделяется современному исполнению этого баоцзюань в ритуальном контексте. Книга предназначена для специалистов по культуре, литературе, религии, истории, искусству Китая, а также для всех, кто интересуется традициями и жизнью этой страны.
Dannaja kniga posvjaschena issledovaniju istorii i ispolnenija "Baotszjuan o trekh voploschenijakh Muljanja", proizvedenija kitajskoj pesenno-povestvovatelnoj literatury (XIX v.). Eto pervaja v mirovom kitaevedenii popytka nauchnogo analiza odnogo iz pozdnikh sjuzhetnykh proizvedenij zhanra baotszjuan ("dragotsennye svitki"). V knige analizirujutsja takie aspekty etogo teksta, kak otrazhennye v nem religioznye idei, osobennosti sjuzhetnoj linii i sredstva khudozhestvennoj vyrazitelnosti. Osoboe vnimanie udeljaetsja sovremennomu ispolneniju etogo baotszjuan v ritualnom kontekste. Kniga prednaznachena dlja spetsialistov po kulture, literature, religii, istorii, iskusstvu Kitaja, a takzhe dlja vsekh, kto interesuetsja traditsijami i zhiznju etoj strany.
