(THE GOLDEN NOTEBOOK) The Golden Notebook is the kind of novel every publisher waits for impatiently - a major work by a major talent. It is surely on of the most important English novels of our time.Here in this labyrinth of overwhelmingly real stories is the full, complex story of a modern woman, Anna - a woman who will be talked about as were Ibsen's and Shaw's "new women" when the first appeared.
(KULTAINEN MUISTIKIRJA) Miten kirjoittaa maailmassa, jossa kieli pirstaloituu ja menettää merkityksensä, oikeudenmukaiset aatteet vääristyvät vainoksi ja läheisyys tihentyy piinallisiksi valtataisteluiksi? Perinteinen realistinen romaani ei pysty antamaan hajoavalle kokemukselle muotoa, joka välittäisi sen tinkimättömästi ja tarkasti. Siksi Kultaisen muistikirjan päähenkilö, kirjailija Anna Freeman Wulf purkaa kokemustaan erillisiin muistikirjoihin, jotka toistensa epätäydellisinä peileinä kuvastavat olemisen hämmentävää monikerroksisuutta.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 2007 года
История Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки, которая, балансируя на грани безумия, записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черную, красную, желтую и синюю. Но со временем появляется еще и пятая, золотая, тетрадь, записи в которой становятся для героини настоящим откровением и помогают ей найти выход из тупика.
Эпохальный роман, по праву считающийся лучшим произведением знаменитой английской писательницы Дорис Лессинг, лауреата Нобелевской премии за 2007 год.
Laureat Nobelevskoj premii po literature 2007 goda
Istorija Anny Vulf, talantlivoj pisatelnitsy i ubezhdennoj feministki, kotoraja, balansiruja na grani bezumija, zapisyvaet vse svoi mysli i perezhivanija v chetyre raznotsvetnye tetradi: chernuju, krasnuju, zheltuju i sinjuju. No so vremenem pojavljaetsja esche i pjataja, zolotaja, tetrad, zapisi v kotoroj stanovjatsja dlja geroini nastojaschim otkroveniem i pomogajut ej najti vykhod iz tupika.
Epokhalnyj roman, po pravu schitajuschijsja luchshim proizvedeniem znamenitoj anglijskoj pisatelnitsy Doris Lessing, laureata Nobelevskoj premii za 2007 god.
