Под ударами варягов пали древлянские города. Спасая от гибели свою семью, а родную землю - от разорения, княжич Добрый, сын Мала, отправляется заложником в Киев, где правит княгиня Ольга. По договору он должен девять лет пробыть в холопах у ее сына, юного Святослава, кагана Киевского. Но тому, кто родился воином, не суждено стать рабом. Тем более что бурная юность Руси богата сражениями и походами...
Pod udarami varjagov pali drevljanskie goroda. Spasaja ot gibeli svoju semju, a rodnuju zemlju - ot razorenija, knjazhich Dobryj, syn Mala, otpravljaetsja zalozhnikom v Kiev, gde pravit knjaginja Olga. Po dogovoru on dolzhen devjat let probyt v kholopakh u ee syna, junogo Svjatoslava, kagana Kievskogo. No tomu, kto rodilsja voinom, ne suzhdeno stat rabom. Tem bolee chto burnaja junost Rusi bogata srazhenijami i pokhodami...
