Космический скиталец Эрл Дюмарест еще на шаг приблизился к своей таинственной родине - планете под названием Земля. В звездном скоплении Сеть иноземный артефакт подсказал ему нужный сектор Галактики, а на планете Технос Дюмаресту удалось отбить очереднуюатаку Кибклана, стремящегося завладеть формулой симбиота, который способен дать киберам неограниченную власть над людьми.
Kosmicheskij skitalets Erl Djumarest esche na shag priblizilsja k svoej tainstvennoj rodine - planete pod nazvaniem Zemlja. V zvezdnom skoplenii Set inozemnyj artefakt podskazal emu nuzhnyj sektor Galaktiki, a na planete Tekhnos Djumarestu udalos otbit ocherednujuataku Kibklana, stremjaschegosja zavladet formuloj simbiota, kotoryj sposoben dat kiberam neogranichennuju vlast nad ljudmi.
