Каждый должен выполнять свою работу хорошо. Джулиан Класс делает ее отлично, хотя она и сводит его с ума. Он убивает людей, причем не по одному, а целыми пачками, правда, не своими руками, а с расстояния сотен миль. Он - оператор неуязвимой боевой машины, стоящей на вооружении сил Альянса, воюющих с партизанами-нгуми. Идет 2043 год, и весь мир охвачен бесконечной войной. Это не его война, и ему нестерпимо хочется наложить на себя руки. Но не в жестоком уничтожении беззащитных людей и не в бессмысленном самоубийстве состоит истинная миссия Класса. Не только Земле, но и всей Вселенной угрожает неминуемая гибель, и только Джулиан и его подруга Амелия Хардинг могут предотвратить грядущую катастрофу.
Kazhdyj dolzhen vypolnjat svoju rabotu khorosho. Dzhulian Klass delaet ee otlichno, khotja ona i svodit ego s uma. On ubivaet ljudej, prichem ne po odnomu, a tselymi pachkami, pravda, ne svoimi rukami, a s rasstojanija soten mil. On - operator neujazvimoj boevoj mashiny, stojaschej na vooruzhenii sil Aljansa, vojujuschikh s partizanami-ngumi. Idet 2043 god, i ves mir okhvachen beskonechnoj vojnoj. Eto ne ego vojna, i emu nesterpimo khochetsja nalozhit na sebja ruki. No ne v zhestokom unichtozhenii bezzaschitnykh ljudej i ne v bessmyslennom samoubijstve sostoit istinnaja missija Klassa. Ne tolko Zemle, no i vsej Vselennoj ugrozhaet neminuemaja gibel, i tolko Dzhulian i ego podruga Amelija Kharding mogut predotvratit grjaduschuju katastrofu.
