Вор-медвежатник Теобальд Пенкрофт, разменяв пятый десяток, решил наконец-то уйти от дел. Бедолага вовсе не хотел, чтобы желанный душевный покой обернулся покоем вечным. Но не зря его прозвали Неудачником. Передряга, в которую он угодил напоследок, грозит ему виселицей. Чтобы избежать столь невеселой перспективы, Пенкрофту приходится заключить сделку с весьма сомнительным типом, которому вдруг зачем-то понадобилось его имя. Взамен Теобальд Пенкрофт получает безупречные документы на имя Бенджамина Вальтера. Но может ли новое имя гарантировать новую жизнь?..
Vor-medvezhatnik Teobald Penkroft, razmenjav pjatyj desjatok, reshil nakonets-to ujti ot del. Bedolaga vovse ne khotel, chtoby zhelannyj dushevnyj pokoj obernulsja pokoem vechnym. No ne zrja ego prozvali Neudachnikom. Peredrjaga, v kotoruju on ugodil naposledok, grozit emu viselitsej. Chtoby izbezhat stol neveseloj perspektivy, Penkroftu prikhoditsja zakljuchit sdelku s vesma somnitelnym tipom, kotoromu vdrug zachem-to ponadobilos ego imja. Vzamen Teobald Penkroft poluchaet bezuprechnye dokumenty na imja Bendzhamina Valtera. No mozhet li novoe imja garantirovat novuju zhizn?..
