Единственное собрание сочинений Антония Погорельского (А.А.Перовского), куда вошли "Монастырка" (т. 1), "Двойник", "Магнетизер", "Письмо к барону Гумбольдту", в составе публикации "Новая тяжба о букве Ъ", и "Черная курица" (т. 2), увидело свет после его смерти (Сочинения Антония Погорельского. СПб., 1853. Т. 1-2). В настоящем издании впервые предпринята попытка представить с максимально возможной полнотой не только художественное, но также критическое и эпистолярное наследие писателя, включающее как издававшиеся, так и впервые публикуемые материалы: судя по мемуарным свидетельствам, последние, к сожалению, составляют лишь небольшую часть его некогда обширного архива, отложившуюся в хранилищах Петербурга и Москвы.
Edinstvennoe sobranie sochinenij Antonija Pogorelskogo (A.A.Perovskogo), kuda voshli "Monastyrka" (t. 1), "Dvojnik", "Magnetizer", "Pismo k baronu Gumboldtu", v sostave publikatsii "Novaja tjazhba o bukve ", i "Chernaja kuritsa" (t. 2), uvidelo svet posle ego smerti (Sochinenija Antonija Pogorelskogo. SPb., 1853. T. 1-2). V nastojaschem izdanii vpervye predprinjata popytka predstavit s maksimalno vozmozhnoj polnotoj ne tolko khudozhestvennoe, no takzhe kriticheskoe i epistoljarnoe nasledie pisatelja, vkljuchajuschee kak izdavavshiesja, tak i vpervye publikuemye materialy: sudja po memuarnym svidetelstvam, poslednie, k sozhaleniju, sostavljajut lish nebolshuju chast ego nekogda obshirnogo arkhiva, otlozhivshujusja v khranilischakh Peterburga i Moskvy.
