"Скажу сразу, мне нравятся американцы, - пишет Ольга Павлова. - Мне нравится эта страна. До того, как я здесь побывала, мне казалось, что мы, русские, похожи на этот народ, что у нас много общего. А теперь, с моим уже солидным опытом, я вижу, какие мы разные". В наше время - время жестокого противостояния двух миров - книга Ольги Павловой, переводчицы и поэта, с ее своеобразным взглядом на вещи и явления, представляет несомненный интерес.
"Skazhu srazu, mne nravjatsja amerikantsy, - pishet Olga Pavlova. - Mne nravitsja eta strana. Do togo, kak ja zdes pobyvala, mne kazalos, chto my, russkie, pokhozhi na etot narod, chto u nas mnogo obschego. A teper, s moim uzhe solidnym opytom, ja vizhu, kakie my raznye". V nashe vremja - vremja zhestokogo protivostojanija dvukh mirov - kniga Olgi Pavlovoj, perevodchitsy i poeta, s ee svoeobraznym vzgljadom na veschi i javlenija, predstavljaet nesomnennyj interes.
