В книге объединены темой альтернативной истории популярный роман Марка Твена и впервые переиздаваемый после 1927 года роман малоизвестных советских авторов. Их герои - и предприимчивый янки в средневековой Англии, и Роман Владычин в наполеоновской Франции - пытаются преобразовать историю в соответствии со своими представлениями и идеалами.
V knige obedineny temoj alternativnoj istorii populjarnyj roman Marka Tvena i vpervye pereizdavaemyj posle 1927 goda roman maloizvestnykh sovetskikh avtorov. Ikh geroi - i predpriimchivyj janki v srednevekovoj Anglii, i Roman Vladychin v napoleonovskoj Frantsii - pytajutsja preobrazovat istoriju v sootvetstvii so svoimi predstavlenijami i idealami.
