Владимир Алейников - одна из самых значительных творческих личностей нашего времени, лауреат премии Андрея Белого, Международной Отметины имени Давида Бурлюка, Бунинской премии. Поэт, прозаик, переводчик, художник, основатель и лидер легендарного литературного содружества СМОГ. С 1965 года его стихи публиковались на Западе. При советской власти на родине не издавался. Стихи В.Алейникова переведены на различные языки. Андрей Битов назвал Алейникова "великим русским поэтом", Евгений Рейн - "классиком новейшей русской поэзии".
Vladimir Alejnikov - odna iz samykh znachitelnykh tvorcheskikh lichnostej nashego vremeni, laureat premii Andreja Belogo, Mezhdunarodnoj Otmetiny imeni Davida Burljuka, Buninskoj premii. Poet, prozaik, perevodchik, khudozhnik, osnovatel i lider legendarnogo literaturnogo sodruzhestva SMOG. S 1965 goda ego stikhi publikovalis na Zapade. Pri sovetskoj vlasti na rodine ne izdavalsja. Stikhi V.Alejnikova perevedeny na razlichnye jazyki. Andrej Bitov nazval Alejnikova "velikim russkim poetom", Evgenij Rejn - "klassikom novejshej russkoj poezii".
