Собрание сонетов "Дом жизни" выдающегося английского поэта Данте Габриэля Россетти, главы знаменитого Прерафаэлитского братства, - одна из жемчужин мировой лирической поэзии. В данной книге вместе с оригиналом публикуется новый полный перевод цикла, выполненный и откомментированный Вланесом. Книга предназначена всем любителям "интеллектуальной" поэзии, которая скрывает за внешней сложностью пронзительную ясность образа.
Sobranie sonetov "Dom zhizni" vydajuschegosja anglijskogo poeta Dante Gabrielja Rossetti, glavy znamenitogo Prerafaelitskogo bratstva, - odna iz zhemchuzhin mirovoj liricheskoj poezii. V dannoj knige vmeste s originalom publikuetsja novyj polnyj perevod tsikla, vypolnennyj i otkommentirovannyj Vlanesom. Kniga prednaznachena vsem ljubiteljam "intellektualnoj" poezii, kotoraja skryvaet za vneshnej slozhnostju pronzitelnuju jasnost obraza.
