В курортном городке, где раньше обретались только старые девы, изнеженные барышни и утонченные дамы, грядут большие перемены! Война с Наполеоном привела на уютные улочки и набережные целый полк солдат и офицеров под командованием Виктора Брэмвелла. Однако от присутствия грубых и громогласных мужчин в мундирах далеко не в восторге обитательницы городка, и в первую очередь очаровательная, решительная Сюзанна Финч. Она объявляет Брэмвеллу настоящую войну, сама не понимая, что порой от ненависти до любви всего лишь шаг...
V kurortnom gorodke, gde ranshe obretalis tolko starye devy, iznezhennye baryshni i utonchennye damy, grjadut bolshie peremeny! Vojna s Napoleonom privela na ujutnye ulochki i naberezhnye tselyj polk soldat i ofitserov pod komandovaniem Viktora Bremvella. Odnako ot prisutstvija grubykh i gromoglasnykh muzhchin v mundirakh daleko ne v vostorge obitatelnitsy gorodka, i v pervuju ochered ocharovatelnaja, reshitelnaja Sjuzanna Finch. Ona objavljaet Bremvellu nastojaschuju vojnu, sama ne ponimaja, chto poroj ot nenavisti do ljubvi vsego lish shag...
