Хаш Макгиллен - преданная мать и успешная деловая женщина - всего в жизни добилась сама. Она почти счастлива. Но ее благополучие и покой могут рухнуть в один миг, когда ее сын, бросив колледж, привозит к матери молодую жену - сбежавшую из дома дочь президента, а вслед за ними у них в доме появляется телохранитель и друг президента Ник Якобек. Хаш способна защитить себя и своих близких даже от гнева Первой Леди, но и она не может устоять перед решительным натиском мужественного полковника.
Khash Makgillen - predannaja mat i uspeshnaja delovaja zhenschina - vsego v zhizni dobilas sama. Ona pochti schastliva. No ee blagopoluchie i pokoj mogut rukhnut v odin mig, kogda ee syn, brosiv kolledzh, privozit k materi moloduju zhenu - sbezhavshuju iz doma doch prezidenta, a vsled za nimi u nikh v dome pojavljaetsja telokhranitel i drug prezidenta Nik Jakobek. Khash sposobna zaschitit sebja i svoikh blizkikh dazhe ot gneva Pervoj Ledi, no i ona ne mozhet ustojat pered reshitelnym natiskom muzhestvennogo polkovnika.
