Два провинциальных идальго из обедневших семей покидают родные края в надежде обрести счастье в столице при дворе Карлоса IV. Фортуна, эта капризная богиня, идет им навстречу семимильными шагами. Буквально через несколько дней оба друга становятся гвардейцами короля, обладателями шикарных мундиров, отменных лошадей и туго набитых кошельков. Каждый из этих даров судьбы может поднять на вершину блаженства, но может скрывать под блестящим покровом кинжал, тюрьму и даже топор палача. Какую услугу потребуют тайные покровители от неискушенных молодых людей за внезапно свалившиеся блага? Какую цену придется заплатить за их дружбу и любовь?
Dva provintsialnykh idalgo iz obednevshikh semej pokidajut rodnye kraja v nadezhde obresti schaste v stolitse pri dvore Karlosa IV. Fortuna, eta kapriznaja boginja, idet im navstrechu semimilnymi shagami. Bukvalno cherez neskolko dnej oba druga stanovjatsja gvardejtsami korolja, obladateljami shikarnykh mundirov, otmennykh loshadej i tugo nabitykh koshelkov. Kazhdyj iz etikh darov sudby mozhet podnjat na vershinu blazhenstva, no mozhet skryvat pod blestjaschim pokrovom kinzhal, tjurmu i dazhe topor palacha. Kakuju uslugu potrebujut tajnye pokroviteli ot neiskushennykh molodykh ljudej za vnezapno svalivshiesja blaga? Kakuju tsenu pridetsja zaplatit za ikh druzhbu i ljubov?
