Долгожданный отпуск обернулся для четы Пеллеккья трагедией. Лиза всего лишь отвесила пощечину распустившему руки посетителю бара, однако этим конфликт не был исчерпан. Ее муж Чарли в порыве гнева сломал наглецу челюсть. Этот опрометчивый поступок сделал Чарли живой мишенью нью-йоркской мафии. Жизнь некогда счастливой семейной пары превратилась в кошмар, полный насилия, страха и отчаяния...
Dolgozhdannyj otpusk obernulsja dlja chety Pellekkja tragediej. Liza vsego lish otvesila poschechinu raspustivshemu ruki posetitelju bara, odnako etim konflikt ne byl ischerpan. Ee muzh Charli v poryve gneva slomal nagletsu cheljust. Etot oprometchivyj postupok sdelal Charli zhivoj mishenju nju-jorkskoj mafii. Zhizn nekogda schastlivoj semejnoj pary prevratilas v koshmar, polnyj nasilija, strakha i otchajanija...
