В первой части 30, юбилейного номера альманаха "Достоевский и мировая культура" представлен широкий спектр работ, авторы которых анализируют творческие связи Достоевского с произведениями Софокла, Данте, Льва Толстого, Нарекаци, Шекспира, Сервантеса, Бальзака, Теккерея, Маканина. Поэтика писателя, религиозные и культурологические аспекты его созданий исследуются в статьях отечественных и зарубежных исследователей под рубриками "Художник-провидец" и "Приглашение к спору". Обширный и подробно классифицированный обзор литературы по теме "Ф.М.Достоевский и литература Серебряного века" составлен московским филологом О.Богдановой. Впервые на русском языке публикуется статья выдающегося отечественного ученого Д.И.Чижевского "Трубецкой и Достоевский".
V pervoj chasti 30, jubilejnogo nomera almanakha "Dostoevskij i mirovaja kultura" predstavlen shirokij spektr rabot, avtory kotorykh analizirujut tvorcheskie svjazi Dostoevskogo s proizvedenijami Sofokla, Dante, Lva Tolstogo, Narekatsi, Shekspira, Servantesa, Balzaka, Tekkereja, Makanina. Poetika pisatelja, religioznye i kulturologicheskie aspekty ego sozdanij issledujutsja v statjakh otechestvennykh i zarubezhnykh issledovatelej pod rubrikami "Khudozhnik-providets" i "Priglashenie k sporu". Obshirnyj i podrobno klassifitsirovannyj obzor literatury po teme "F.M.Dostoevskij i literatura Serebrjanogo veka" sostavlen moskovskim filologom O.Bogdanovoj. Vpervye na russkom jazyke publikuetsja statja vydajuschegosja otechestvennogo uchenogo D.I.Chizhevskogo "Trubetskoj i Dostoevskij".
