Книга Н.К.Гея о Пушкине-прозаике намечает конкретно-аналитические подходы к "Повестям Белкина", "Пиковой даме" и "Капитанской дочке", взятой во внутреннем соотношении с "Историей Пугачева". Поэтика простого слова, трудного для интерпретации, несмотря на его классическую простоту, рассмотрена на фоне взаимодействия биографических и творческих моментов становления художественного целого. Целостное понимание творчества писателя позволяет извлечь из самой плоти текста такие теоретические аспекты и понятия как онтологическая природа простого слова, стилевой протеизм, мини-повествование и стилевой синтез. Они приоткрываются в многообразном пушкинском претворении и позволяют войти в художественный мир писателя.
Kniga N.K.Geja o Pushkine-prozaike namechaet konkretno-analiticheskie podkhody k "Povestjam Belkina", "Pikovoj dame" i "Kapitanskoj dochke", vzjatoj vo vnutrennem sootnoshenii s "Istoriej Pugacheva". Poetika prostogo slova, trudnogo dlja interpretatsii, nesmotrja na ego klassicheskuju prostotu, rassmotrena na fone vzaimodejstvija biograficheskikh i tvorcheskikh momentov stanovlenija khudozhestvennogo tselogo. Tselostnoe ponimanie tvorchestva pisatelja pozvoljaet izvlech iz samoj ploti teksta takie teoreticheskie aspekty i ponjatija kak ontologicheskaja priroda prostogo slova, stilevoj proteizm, mini-povestvovanie i stilevoj sintez. Oni priotkryvajutsja v mnogoobraznom pushkinskom pretvorenii i pozvoljajut vojti v khudozhestvennyj mir pisatelja.