Книга написана по материалам семейного архива и воспоминаниям родных и близких автора, о людях простых и вместе с тем непростых. О том, как в их повседневную жизнь вторгались события двух эпох, дореволюционной и советской. О преемственности поколений вопреки всему.
Kniga napisana po materialam semejnogo arkhiva i vospominanijam rodnykh i blizkikh avtora, o ljudjakh prostykh i vmeste s tem neprostykh. O tom, kak v ikh povsednevnuju zhizn vtorgalis sobytija dvukh epokh, dorevoljutsionnoj i sovetskoj. O preemstvennosti pokolenij vopreki vsemu.