Яркими и сочными красками выписаны в романе не только живописная природа Бразилии и быт ее жителей, но и страсти, бушующие в сердцах бразильянки Лениты и ее любовника Барбозы. Точное и пронзительно откровенное перо Жулиу Рибейру создало чрезвычайно живые и чувственные образы героев, их внутреннего мира и переживаний; он предвосхитил своим романом и теорию Фрейда о сексуальной мотивации человеческого поведения, и уже знакомые русскому читателю волнующие образы другого великого бразильского писателя Жоржи Амаду, такие как дона Флор, Гуляка, Габриэла и др. Роман на русском языке публикуется впервые.
Jarkimi i sochnymi kraskami vypisany v romane ne tolko zhivopisnaja priroda Brazilii i byt ee zhitelej, no i strasti, bushujuschie v serdtsakh braziljanki Lenity i ee ljubovnika Barbozy. Tochnoe i pronzitelno otkrovennoe pero Zhuliu Ribejru sozdalo chrezvychajno zhivye i chuvstvennye obrazy geroev, ikh vnutrennego mira i perezhivanij; on predvoskhitil svoim romanom i teoriju Frejda o seksualnoj motivatsii chelovecheskogo povedenija, i uzhe znakomye russkomu chitatelju volnujuschie obrazy drugogo velikogo brazilskogo pisatelja Zhorzhi Amadu, takie kak dona Flor, Guljaka, Gabriela i dr. Roman na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
