Пэйдж Кэмпбелл - ведущий специалист по исследованию Бреши, загадочной щели в другой мир, из которого к нам попадают непостижимые артефакты, - только что завершила секретную аудиенцию у президента США. И тут же ее автокортеж подвергся плотному обстрелу неизвестной спецгруппы. В живых осталась лишь сама Пэйдж. Перед тем как ее захватили, она успела позвонить своей коллеге Бетани и предупредить об опасности. Та сразу же обратилась к единственному человеку, знающему, что такое Брешь, и способному спасти Пэйдж, - бывшему полицейскому Трэвису Чейзу. И рассказала ему, что нападение произошло, скорее всего, из-за недавно выпавшего из Бреши металлического цилиндра, с которым Пэйдж и ездила к президенту. Дело в том, что этот цилиндр способен открыть своему владельцу окно в будущее...
Pejdzh Kempbell - veduschij spetsialist po issledovaniju Breshi, zagadochnoj scheli v drugoj mir, iz kotorogo k nam popadajut nepostizhimye artefakty, - tolko chto zavershila sekretnuju audientsiju u prezidenta SSHA. I tut zhe ee avtokortezh podvergsja plotnomu obstrelu neizvestnoj spetsgruppy. V zhivykh ostalas lish sama Pejdzh. Pered tem kak ee zakhvatili, ona uspela pozvonit svoej kollege Betani i predupredit ob opasnosti. Ta srazu zhe obratilas k edinstvennomu cheloveku, znajuschemu, chto takoe Bresh, i sposobnomu spasti Pejdzh, - byvshemu politsejskomu Trevisu Chejzu. I rasskazala emu, chto napadenie proizoshlo, skoree vsego, iz-za nedavno vypavshego iz Breshi metallicheskogo tsilindra, s kotorym Pejdzh i ezdila k prezidentu. Delo v tom, chto etot tsilindr sposoben otkryt svoemu vladeltsu okno v buduschee...
